Таҳлил ва хулосаи шахсии ман аз китобе, ки воқеан ақлро ба ҷояш меорад. Ман инро бо тамоми вуҷудам ҳис кардам ва мехоҳам шумо низ бифаҳмед: бас аст худро бо «мотиватсияи арзон ва сохта» ва афсонаҳои одамоне, ки худашон ҳеҷ чизро зери хатар намегузоранд, сер кунед.
Вақти он расидааст, ки хондани китобҳои пучи «акаи Саидмурод Давлатов»-ро, ки дар паси суханҳои зебояшон ба ғайр аз ҳаво чизи дигаре нест, бас кунем. Агар шумо хоҳед воқеан бифаҳмед, ки ин дунё, тиҷорат ва таваккал (риск) чӣ гуна кор мекунанд, бояд онҳоеро бихонед, ки худашон аз гӯштқимакунаки бозор гузаштаанд.
Насим Талеб — ин як «ақлбози» навбатии китобхона нест. Ин мард муҳандиси рискҳо ва трейдере мебошад, ки даҳсолаҳо дар Уолл-стрит ҷон коҳондааст. Вай ба илм «аз саҳни» биржа омадааст, ки дар он ҷо барои ҳар як хато бо пули худат ҷавоб медиҳӣ. Китоби ӯ «Пӯст дар гарав» (Шкура на кону) як манифест барои онҳое аст, ки амалро аз гапбозӣ боло медонанд.
Ин аст муҳиме, ки ман аз ин китоб бардоштам:
Масъулияти шахсӣ — қонун аст. Агар ту даъвои ҳиссае аз фоида дошта бошӣ, вазифадорӣ, ки ҳиссаи рискро низ ба дӯш гирӣ. Талеб инро «пӯст дар гарав» меномад. Агар касе маслиҳат медиҳад, аммо худаш дар сурати нокомӣ ҳеҷ чизро зери хатар намегузорад — ӯро пеш кунед.
Лётчик (халабон) бар зидди сиёсатмадор. Мо ба лётчик боварӣ дорем, чунки агар тайёра афтад, вай ҳамроҳи мо ҳалок мешавад. Акнун ба «коршиносон» ва сиёсатмадороне нигаред, ки дар курсӣ (кресло)-ҳои мулоим нишаста қарорҳо қабул мекунанд, дар ҳоле ки дигарон барои хатоҳои онҳо бо ҳаёт ё пули худ ҷавоб медиҳанд. Ин ҳамон набудани «пӯст дар гарав» аст.
Мушкили «коршиносони дурӯғин». Дунё пур аз одамоне аст, ки дар бораи назария зебо гап мезананд, аммо аз амалия умуман хабар надоранд. Онҳо мекӯшанд ҳамкорони худро бо истилоҳоти мураккаб ба ҳайрат оранд, ба ҷои он ки дар бозор арзиши воқеӣ эҷод кунанд. Профессионали ҳақиқӣ метавонад ба ҳар сурат намояд, ҳатто мисли қассоб, аммо натиҷаи кораш барои худаш сухан мегӯяд.
Камтар гап, бештар амал. Онҳое, ки воқеан коре мекунанд, бояд бештар сухан гӯянд, ва онҳое, ки танҳо гап мезананд — бояд билохира рафта бо дастони худ ақаллан як кор кунанд. Ба «гуруҳои тиҷорат», ки ягон лоиҳаи воқеӣ надоранд, гӯш надиҳед.
Бародарон, хондани афсонаҳоро бас кунед. Донишро аз онҳое ҷӯед, ки пӯсти худро зери хатар гузоштаанд, афтидаанду боло шудаанд ва бозорро аз дарун медонанд. Танҳо чунин таҷриба арзиш дорад. Дигар ҳама чиз — партов аст.